第一条

本辩论赛的目的是，通过比赛在中国各高校法学院（系）中宣传商事仲裁的理念和知识，扩大高校法学院（系）学生对仲裁的了解和认知，促进我国高级仲裁法律人才的培养。比赛在公平竞争的基础上，择优选拔两支代表队，分别参加2004年4月1日至4月8日在奥地利维也纳举行的第十一届Willem C. Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛（Eleventh Annual Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot）和2004年3月18日至21日在香港举行的第一届东方Willem C. Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛（First Annual Willem C. Vis （East） International Commercial Arbitration Moot）。

第二条

辩论赛的组织者是中国国际经济贸易仲裁委员会（以下简称“贸仲”或CIETAC）。CIETAC将赞助优胜队赴维也纳、香港参加比赛所需要的报名费、交通费和境外食宿费用。参赛队应服从CIETAC的管理。

第三条

参加比赛的各高校法学院（系）分别派出一个参赛队，队员应是在校的法学院（系）本科及本科以上学生。

第四条

比赛使用语言为英文。

第五条

每一参赛队均应用英文就给定的案情写出仲裁申请书（Memorandum for Claimant）和仲裁答辩书（Memorandum for Respondent）。以上材料应于2003年11月5日前Email到guhuaning@cietac.org，其纸面版一式二十份，应于2003年11月10日前寄到CIETAC。

第六条

CIETAC根据参赛队报名参赛情况分出小组，安排具体比赛日程，并通知各队，根据各队赛程发送比赛对手的Email书面材料（即仲裁申请书/Memorandum for Claimant或仲裁答辩书/Memorandum for Respondent）。各队收到对手Email书面材料后无须制作相应的书面材料，只需做口头准备。

第七条

仲裁庭由三位仲裁员组成，其中一位是首席仲裁员。仲裁庭的三位仲裁员由CIETAC秘书局邀请专家担任。

第八条

每场比赛，各参赛队派2名队员出庭，不同场次的参赛人员可以不同。其他队员可以旁听，但不能对场上队员提供任何形式的暗示和帮助。

第九条

对双方的书面材料仲裁庭仅作评分参考，不作实体评估。模拟仲裁庭辩论赛过程中的评分标准比照第十一届Willem C. Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛的评分标准进行。

第十条

仲裁程序适用规则比照第十一届Willem C. Vis国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛规则。

第十一条

每场开庭审理时间不超过1.5小时，每一方单独陈述的时间不得超过30分钟，一方对另一方反驳及回答仲裁庭提问时间不得超过15分钟。参赛队在庭上的口头陈述和辩论应与其书面陈述基本一致。

第十二条

第一轮比赛为循环赛，仲裁员对参赛的二十支队进行评分，根据各参赛队在循环赛中的总得分决出前八名，再经过1/4决赛、1/2决赛和决赛选拔出冠军队。第一轮循环赛分五组进行，由CIETAC根据参赛队的报名顺序和比赛日程决定组别、配对、场次、时间和角色（即申请人/被申请人），每队有三次面对不同代表队的机会。

第十三条

第一轮比赛中积分前八名的参赛队进入第二轮比赛。比赛采取积分第一的参赛队对积分第八的参赛队，积分第二的参赛队对积分第七的参赛队，依此类推。各队的角色由抽签决定。

第二轮比赛（1/4决赛）中每场的取胜队进入第三轮比赛（1/2决赛），第三轮比赛（1/2决赛）抽签决定配对、场次和角色。第三轮比赛（1/2决赛）的胜者进入冠亚军决赛。决赛队的角色由抽签决定。

以上比赛中，如果出现两队在前面的比赛中已经相逢，并且抽签决定的角色和前述比赛相同，则互换角色进行比赛。在任何一轮比赛中，当参赛队积分相等时，采用抽签方法决定进入下一轮比赛的幸运队。

第十四条

2003年11月17日上午10：00召开参赛队预备会议；下午2：30召开仲裁员预备会议。第一轮选拔赛分别于2003年11月18日、19日（8：30am-10：00am，10：45am-12：15am，1：30pm-3：00pm，3：45pm-5：15pm）进行，决出前八名；1/4决赛于20日上午（9：30am-11：00am）进行，决出前四名；1/2决赛于20日下午（1：00pm-2：30pm）进行，决出前两名；总决赛于20日下午（3：15pm-4：45pm）进行，决出冠亚军；20日下午（5：00pm-5：20pm）举行颁奖仪式。

第十五条

参赛队在庭上应着重注意：

1．作为申请人或被申请人，在开庭时是否显示了辩论能力；反应、表达、逻辑性、准确性是否令人满意；语言是否流畅。

2．陈述（Presentation）及辩论的速度、时间把握是否适当。是否注意了形式方面，声音是否清晰洪亮，辩论是否有说服力和专业性，在受到对方压力时是否沉着机智和有策略地应对；

3．应接对方论点的能力和就事论事（to the point）的能力是否令人满意。

第十六条

仲裁庭在开庭时会按照其认为合适的方式向当事人发问。

第十七条

首席仲裁员认为有必要时可以在双方进行辩论的过程中，给予适当的引导和控制，或对双方陈述和反驳的时间进行适当调整，但会遵守对双方公平的原则。

第十八条

所有参选者、仲裁员、有关工作人员均必须对选拔过程中的一切情事保密，不得向外透露。

第十九条

此次选拔赛由CIETAC秘书局负责组织管理，有关选拔的一切事情和可能出现的争议均由CIETAC秘书局处理和作出终局决定。

第二十条

本规则的解释权属于CIETAC秘书局。

附：

1. 第四届“贸仲”杯国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛参赛队分组表；

2. 第四届“贸仲”杯国际商事仲裁模拟仲裁庭辩论赛比赛日程。