您正在浏览:仲裁网 > 仲裁指南

专家建议企业去海外仲裁要注意四个问题

2008-03-18 09:58:00 浏览次数:12606

随着涉外经济活动的增加,中国企业去海外仲裁的情况也在增加。此间专家指出,中国企业去海外仲裁需要特别注意几个问题。 


知名国际私法学者姚壮在近日举行的国际仲裁的最新发展研讨会上指出,第一个可能碰到的就是语言问题。语言问题常出在为案件出庭作证的证人和提供法律意见书的专家身上。这些人可能不懂英文或不精通英文,在庭审中进行相互咨询时需要一个好的翻译来协助,而翻译的好坏对庭审能否顺利进行起着重要作用。


第二个可能碰到的问题是书面材料的整理问题。要做到提出的每一个论点都有扎实的证据材料支撑。


第三个是庭审中的相互质询问题。如果国内企业去海外仲裁,事先应作充分的准备,不要一问三不知,或一问就被问住。  


第四个是费用的承担问题。如果输了官司,需要补偿对方当事人为此付出的仲裁费及聘请律师和专家的费用。这些费用一般都是以小时来计算的,大致为每小时500-800美元。争议本身所要求的款项另外计算。  


他建议,如果当事人的争议金额不是太大的话,或者另外一方当事人不坚持去海外仲裁的话,还是尽可能在国内仲裁,这样双方都可以节省一大笔开支。到海外去仲裁的代价是很高的。据我所知,一个案件中败诉一方赔偿对方的仲裁费、律师费、专家费用等加起来就有100多万美元。” 


(来源:新华网)

(作者:转载:新华网 )
分享到:

新闻表情

网友评论 已有4条评论,共9人参与,点击查看

你还没有登录,请登录后留言

仲裁调查

您作为仲裁案件的当事人或代理人,在仲裁案件中选择仲裁员时,您最看重的是什么因素?

仲裁员的知名度;
仲裁员的办案经验和能力;
是否可以和该仲裁员沟通联系;
其他原因.

关于仲裁网|专家顾问|广告链接|合作伙伴|运营团队|联系我们

Copyright 1996-2011仲裁网京ICP备05001915号