前海将引进香港仲裁机构

前海深港现代服务业合作区任务分工表新鲜出炉。记者昨天从今年第一期政府公报上获悉，前海工作任务被细化成8大块86项内容，其中，绝大部分任务的完成时间，都被确定为2011年底。

记者发现，任务中，规划建设等方面不仅突出了“加速”特点，还不乏创新之举，比如前海合作区将引进香港仲裁机构，设立前海商事法庭，并建立起香港法律查明机制，探索制定前海的廉政建设方案，在目前国内都算“首次”。

任务分工表指出，建立前海深港专家咨询委员会，引进香港公益性法定机构在前海设立服务平台，制定前海深港合作推广计划。在法制建设方面，前海也不乏借鉴香港经验，与香港共同发展的创新举措。例如，前海将引进香港仲裁机构，设立前海商事法庭，并建立起香港法律查明机制，同时探索制定前海的廉政建设方案。

（来源：深圳新闻网，2011-01-06）

重庆成立知识产权仲裁院解决知识产权纠纷

重庆近日成立西部首家知识产权仲裁院，不仅可以提高知识产权纠纷解决的时效和降低诉讼费用，其裁决还可在世界上100多个国家和地区得到认可。

重庆知识产权仲裁院成立于2010年12月9日，是西部首家也是全国第二家知识产权仲裁院，聘请了一批知识产权领域知名学者、行业专家、教授担任该院仲裁员，为仲裁当事人提供仲裁法律服务，目前拥有专家60余人。

记者近日采访重庆市知识产权局局长袁杰了解到，重庆仲裁委员会近年来受理并仲裁的国内及涉外的知识产权仲裁案件越来越多，需要集中整合重庆市知识产权资源，建立一种与行政和司法保护互补的知识产权纠纷解决机制。

　　重庆知识产权仲裁院副院长王大军介绍，与诉讼等知识产权纠纷处理机制相比，仲裁具有专家备案、一裁终局、快捷便利、为当事人保密、无地域管辖限制等优点，是目前欧美等发达国家当事人普遍选择的纠纷解决途径。

　　王大军说，司法诉讼往往所费时间很长，有些案件整个诉讼过程长达二三年之久。而仲裁一般2个月就能作出裁决，并且相关费用也比诉讼费用要低。

　　王大军还表示，在涉外乃至国际商事仲裁案件中，该院作出的仲裁裁决可在世界上100多个国家和地区得到承认和执行。

　　重庆市高级人民法院、市检察院、市公安局、重庆海关等11个部门签署建立了重大知识产权纠纷协调机制，为推进当地打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品和化解重大知识产权纠纷提供工作机制保障。

　　重庆市人大常委会副主任陈雅棠表示，除了做好知识产权的申报工作以外，知识产权的保护非常重要，这是一项长期的工作，是关系到专利权利人的合法权益以及公众利益的一件大事。知识产权仲裁院的成立是实施《国家知识产权战略纲要》和重庆创建保护知识产权模范城市的重要举措。重大知识产权纠纷协调机制将有效整合各部门资源，加强协作和沟通，为企业营造良好的知识产权保护环境，促进经济更好更快发展。

（来源：新华网，2011-01-09）

贸仲和海仲召开2011年新春招待会

2011年1月19日，贸仲和海仲在北京长城饭店召开新春招待会。近300位贸仲和海仲委员、仲裁员欢聚一堂，为贸仲的发展出谋划策，共同祝愿仲裁事业越办越好。贸仲和海仲主任万季飞发表致辞，向顾问、委员、仲裁员和来宾致以节日的问候和新春的祝福。万季飞主任表示，2010年是贸仲和海仲历史上不平凡的一年，是贸仲和海仲改革的起步之年。贸仲和海仲以改革为重心，积极稳妥地推进各项改革，狠抓办案质量，统筹兼顾，协调发展，不断开创仲裁工作的新局面。一年来，贸仲和海仲在制度建设、案件办理、仲裁监督、业务拓展、理论研究等各个方面取得了新的成绩。

2010年，贸仲总计新受理案件1352件，其中涉外案件418件，国内案件934件，争议金额总计人民币137.49亿元，处于历史高位；共审结案件1382件；当事人涉及除中国大陆外的51个国家和地区。网上争议解决中心业务继续保持增长势头，2010年共计受案275件，结案266件。

总体看，贸仲国际化和涉外性的特点仍很突出。在程序语言的选择上，当事人约定英语或双语为工作语言的案件数量逐渐增多；在仲裁庭组成方式上，当事人选定外籍仲裁员办理案件的情况也有所增多，约定外籍仲裁员为首席仲裁员，以及约定第三国仲裁员担任首席仲裁员的案件比例持续增加。

关于贸仲发展的更多详细信息，可登录贸仲网站查看“2010贸仲工作报告”。

（来源：CIETAC官网，2011-01-19）

贸仲公开选聘仲裁员初选工作顺利完成

2010年12月20日，中国国际经济贸易仲裁委员会（贸仲委）发布公告启动公开选聘仲裁员工作。截止到2011年1月20日，贸仲委共收到581份中国内地人士提交的有效申请材料。

根据公告发布的公开选聘仲裁员的工作安排，贸仲秘书局在接收申请材料期限届满后即开始了初选工作。2011年1月30日，初选工作顺利完成。通过对申请人申请材料的严格审查、比对筛选，初选出205人作为仲裁员候选人，进入培训考核阶段。贸仲委已委托中国政法大学以仲裁员课程高级研修班方式进行培训和考核。

（来源：CIETAC官网，2011-01-31）

贸仲与维也纳国际仲裁中心合作举办仲裁研讨会

2011年2月14日，贸仲与维也纳国际仲裁中心（Vienna International Arbitral Centre, 简称“VIAC”）在北京凯宾斯基酒店合作举办了中奥仲裁研讨会。于健龙副主任兼秘书长及VIAC主席DDr. Werner Melis出席会议并作开幕致辞。

于健龙副主任在致辞中表示，随着近年来中国与中东欧之间贸易往来的增多、中奥企业间关系的愈加密切，越来越多的中奥企业及律师选择通过仲裁这种高效快捷的方式解决争议，希望此次研讨会能进一步促进他们对仲裁的了解。同时他指出，贸仲与维也纳国际仲裁中心多年来保持着友好的合作关系，希望通过合作举办研讨会等形式加深双方的相互了解，为未来的互助合作打下坚实基础。

会议各发言人结合国际经贸活动中争议类型的特点以及商事仲裁的核心法律问题，对目前的全球经济环境、奥地利仲裁法、CIETAC及VIAC机构规则等进行了说明和阐述，并就与会代表提出的问题做出了解答。

会议吸引了来自北京及外地的100多名学者、律师、国内企业法律部门负责人参会。

（来源：CIETAC官网， 2011-02-14）

香港国际仲裁中心秘书长拜访CIETAC华南分会

2011年2月17日，香港国际仲裁中心秘书长鲍其安、副秘书长刘京到访中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会（下称“CIETAC华南分会”）。CIETAC副主任郭晓文、CIETAC华南分会秘书长韩健、副秘书长刘晓春和黎晓光与鲍其安秘书长一行进行了会谈。 

双方进行了业务交流，并就内地与香港如何进一步加强仲裁合作进行了探讨。

贸仲华南分会研究室主任曾银燕、秘书处钱明强处长和咨询发展处谢卫民处长参加了会见。

（来源：中国商事仲裁网，2011-02-22）

“模拟香港国际仲裁庭”首次在沪举行

上海市企业法律顾问协会、中国国际经济贸易仲裁委员会和香港国际仲裁中心昨在沪联合举行“模拟香港国际仲裁庭”，这在上海尚属首次。

“模拟香港国际仲裁庭”由中英一流律师对决：中国金杜律师事务所为代理申请人一方，英国史密夫律师事务所为代理被申请人一方，双方各派4名律师出席。居中裁决者为国际知名仲裁员、亚太地区仲裁组织主席、原香港国际仲裁中心主席杨良宜先生。

随着我国改革开放,市场经济和国际贸易的不断发展，国际纠纷也日益发生，仲裁已成为解决商事争议的首选方式。据香港国际仲裁中心了解，在其仲裁服务中，很大一部分案件是涉及内地企业的案件。如在2006年394件案件中，有180件涉及内地企业，在2007年448件案件中，有195件涉及内地企业。

“模拟香港国际仲裁庭”围绕“申请人”——一家中外合资企业和“被申请人”——美国一家公司签订的《股权转让协议》展开的。被申请人已支付10%的预付款，后来由于情况变化，股权转让没有成功。申请人提起仲裁，被申请人没有按《协议》完成股权转让,构成违约,请求实际履行,或损害赔偿；被申请人提出反诉，称申请人有虚假陈述并要求撤消《协议》和要求损害赔偿（包括返回10%的预付款）。因仲裁地为香港，由香港国际仲裁中心管理，独任仲裁员审理，仲裁语言为英文。经过查询事实、盘问证人、双方交锋等程序的英文模拟表演，最后，由仲裁员宣布,隔日裁决。

经过模拟国际仲裁，企业法律顾问进一步熟悉了国际仲裁的程序和规则。

（来源：东方网，2011-02-26）

                                                                                                                     （编辑：王玫）