独立 公正 专业 高效 卓越

是北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心

（以下称北仲）

一直以来秉持的价值观

近十年来

北仲凝心聚力 砥砺前行

京司观澜特开设

“北仲十年成就”专栏

为您呈现北仲工作成果

今天为您带来第二期

积极进取 仲裁国际化探索的先行者

仲裁是一项国际通用的商事争议解决方式。随着经济贸易全球化发展不断深入，国际仲裁的地位和作用在各国得到前所未有的重视。近年来，发展国际仲裁事业、培育具有影响力的国际仲裁中心，已成为我国涉外法治工作和对外开放战略的重要环节。仲裁机构对商事争议进行裁判的过程，实际上也是对案件适用法律/经贸规则的解释过程。建设国际仲裁中心，有助于我国增强对国际经贸通行规则的话语权，服务国家对外开放战略，更深层次地参与塑造国际经贸体系。

中国仲裁机构参与国际竞争，核心竞争力应是仲裁服务水准的国际化。这既需要仲裁机构“因地制宜”地确定塑造国际化品牌的战略、具备处理国际案件的实力，还需要经过大量实际案件的打磨 。

首先，中国仲裁机构“走出去”服务于中国企业“走出去”战略，因此需要仲裁机构“因地制宜”地确定塑造国际化品牌的战略。过去，我国内地仲裁机构以处理国内案件为主，国际案件占比较少，更少见双方当事人均为外国主体的案件。在国内主体签订的涉外商事合同中，选择境外仲裁机构作为争议解决机构的合同仍占较高比例。很多情况下，我国企业在参与境外仲裁案件时往往面临不熟悉仲裁地法律、语言的困扰以及不精通仲裁规则和仲裁程序的困难。针对这种情况，中国的仲裁机构既要在国际上充分树立自身的品牌为国际当事人所知晓，又要积极地提升中国企业对国际仲裁的认知水平以及参与国际仲裁的能力。北仲在2002年就树立了国际化的目标并多年来坚持不断地提高自身的国际声誉，同时积极地与政府部门、行业协会、社会组织共同提升中国企业的国际商事争议解决能力。如今，我国企业在“走出去”过程中正逐渐转变思路，逐步重视争议解决条款的约定，在合同谈判时努力将争议解决机构约定为中国仲裁机构并细化争议解决条款的约定，争取在争议解决过程中获得“主场优势”。

其次，仲裁机构需要具备处理国际案件的实力。能够提供一流的国际仲裁服务始终是仲裁机构吸引国际当事人的根本保障。北仲通过多次修订和完善仲裁规则、聘用国际仲裁员、完善案件管理机制等一系列的探索，逐步做到了与国际商事仲裁通行做法的接轨。

近十年来，北仲三次修订仲裁规则，及时纳入国际先进的仲裁实践和经验，突出仲裁意思自治、灵活简便、经济高效的特点，最大限度地满足国际当事人的争议解决需求。在聘用国际仲裁员方面，北仲目前共有来自31个国家和地区的境外仲裁员170名，占北仲仲裁员总数的24.6%。其中中国港澳台地区31名，外国139名。参与案件审理的境外仲裁员总计达761人次。北仲积极打造具有国际水准的案件管理体系：北仲是第一家引入仲裁员信息披露制度的内地仲裁机构；北仲受理了中国内地首例适用紧急仲裁员程序的仲裁案件，该案紧急仲裁员作出的临时措施顺利获得了香港高等法院原讼法庭的执行命令；适用小时费率的案件中，最高为当事人节省了一半以上的仲裁费用；北仲在所有的国际案件均采用程序令等。北仲还发布了与国际主流实践接轨的指引性文件并在实践中广泛适用，比如发布了《国际案件裁决书格式规范指引》《关于国际案件中裁判货币及其利率、汇率问题的指引》《关于网上开庭的工作指引》《关于当事人申请仲裁的材料准备指引清单》《关于仲裁保全申请的材料准备指引清单》等。

△北仲发布的相关指引性文件

北仲通过对标国际先进标准，完善案件管理机制等探索，推动了仲裁机构法治化、专业化和国际化改革，逐步做到了与国际商事仲裁通行做法的接轨。北仲的国际化努力得到广泛认可，被权威国际仲裁媒体《环球仲裁评论》（Global Arbitration Review）持续9年列为亚太区重点关注对象并进行推荐。

△《环球仲裁评论》评价

最后，参与国际竞争离不开实际案件的锤炼。近十年，北仲累计受理国际案件1027件，争议金额共计407.57亿元。与十年前相比，国际案件量增长857%，争议金额增长1457%。近年来，北仲受理的国际案件继续保持较高速度增长态势。2020年首次突破200件，2021年为249件。当事人涉及的国家和地区累计达62个。北仲倡导积极创新、累积经验，广泛适应国际当事人多元的争议解决需求。仅2021年，就有11个案件约定用英文作为仲裁语言，10个案件约定适用国际公约或境外法律，83次选定或指定外籍仲裁员。在新冠疫情的背景下，2021年度共有398个案件进行了线上庭审，有效节约了当事人的时间和差旅成本，2022年截至8月底，北仲线上庭审已达1224次，同比增长1136%。经过这些实际案件的打磨，北仲积累了宝贵的实践经验，国际案件的质量和效率持续上升，为参与国际竞争奠定了坚实的基础。

△疫情之下北仲仲裁员通力合作办理案件